(Kimi wa) 50% & 50% (tradução)

Original

hide

Compositor: Hideto Matsumoto

Você é acometida por sonhos como pinballs
A cidade aparece como um panorama do paraíso
Espalhe as mentiras eróticas pela noite
E dance com o impacto do redemoinho Moça

O doutor não sabe que você pode transformar a lógica em pânico
Com um novo tipo de pílula
Mesmo o famoso gigolô grita em histeria
É um estranho Kiteretsu, mistério complicado.

Em volta do meu amor, melancolia vai e volta
Espalhar e voltar a sincronizar garotos & garotas
É como o esconde-esconde do sol e da lua
Você nunca vai me pegar

Você está 50% & 50%
Olhos selvagens, coração de joias
As duas luzes pressionam seu mundo
50% & 50%
Seu mistério coloca o anjo na sua alma para dormir
E agora é nossa oportunidade de partilhar um beijo apaixonado
No ar da meia-noite que pode quase derretê-la
Então me beije! ... Sinta-me! ... Me dê!

... Permitam-me tornar a sua solidão em uma rosa
... Vou regá-la todas as manhãs
... Nos dias em que você está triste, diga-me a sua dor com seus espinhos

Você está 50% & 50%
Seu mistério coloca o anjo na sua alma para dormir
E agora é nossa oportunidade de partilhar um beijo apaixonado
No ar da meia-noite que pode quase derretê-la
Então me beije!

Em volta do meu amor, melancolia vai e volta
Espalhar e voltar a sincronizar garotos & garotas
É como o esconde-esconde do sol e da lua
Você nunca vai me pegar

Você está 50% & 50%
Olhos selvagens, coração de joias
As duas luzes pressionam seu mundo

Você está 50% & 50%
Seu mistério coloca o anjo na sua alma para dormir
E agora é nossa oportunidade de partilhar um beijo apaixonado
No ar da meia-noite que pode quase derretê-la toda
No ar da meia-noite que pode derreter praticamente qualquer coisa
Então me beije!

O anjo e o diabo
Dança e solidão
Joias e lágrimas
Sorrisos e depressão
Garotos e garotas
Coração e alma
50% & 50%